> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://support.corostw.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://support.corostw.com/tips-help-for-coros-watches/map/360055691511-using-pins-and-waypoints.md).

# 使用標記點和航點／途經點

#### 標記點（Pins）

透過你的 COROS 手錶與 App，可以輕鬆將喜愛的景點、值得紀念的地點與其他興趣點儲存為「標記點」。標記點會在運動過程中即時儲存在你的路線上，並同步到 COROS App 的探索頁面，打造屬於你自己的語音筆記、照片與回憶專屬儀表板。

<figure><img src="/files/OkzIPcnRhOY8qvAf3y4W" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

#### 如何建立標記點

運動過程中，你可以沿路儲存特定地點，例如飲水機、露營地或其他值得記住的興趣點，方便日後使用。

{% tabs %}
{% tab title="透過 App" %}
在記錄活動的同時，打開 COROS App 首頁並選擇「Extender」延伸顯示，即可即時鏡像顯示手錶上的數據與地圖。

要放置新的標記點，點選畫面右側的標記點圖示，為新標記點加上名稱、說明與圖示，也可以拍照或從相簿上傳照片一併儲存。
{% endtab %}

{% tab title="透過手錶" %}
長按返回鍵開啟工具箱選單，滑動至「標記點」小工具，即可從手錶儲存標記點，也能直接在手錶上選擇圖示。

<figure><img src="/files/dr5Psr6bAfOdNKtuglX8" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
{% endtab %}
{% endtabs %}

#### 如何錄製語音標記點

想在運動過程中留下更多細節與情感紀錄，也可以錄製「語音標記點」（Voice Pins）。系統會自動根據特定關鍵字幫語音標記點配對專屬圖示，包括飲水機、廁所、停車場、露營地等。

{% tabs %}
{% tab title="內建麥克風機型（COROS NOMAD、APEX 4、PACE 4）" %}
長按返回鍵開啟工具箱選單，滑動至「標記點」小工具，選擇「語音標記點」，按下錶冠即可開始錄音，直接在手錶上完成。

要編輯新語音標記點的細節，打開 Extender 並選擇該標記點即可。
{% endtab %}

{% tab title="其他機型" %}
透過 App 建立語音標記點。開啟 Extender 後，點選畫面右側的標記點圖示。

長按錄音鍵並對著手機說話，即可儲存語音筆記。

編輯新語音標記點的名稱，並加上照片或影片。

<figure><img src="/files/HQm2LdelMXRpQ52HANnc" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
{% endtab %}
{% endtabs %}

#### 如何檢視、編輯與搜尋標記點

每個標記點都會沿著已完成活動摘要的軌跡儲存，同時也會同步到 COROS App 的探索頁面。你可以在活動摘要或探索頁面中選擇任一標記點，編輯名稱、加上照片或輸入筆記。

檢視標記點時，點選星號圖示即可將其標記為「最愛」。你可以在探索頁面右上角開啟「我的收藏」資料夾，並切換至標記點分頁，快速找到所有被標記為最愛的地點。

在探索頁面的搜尋欄中，除了可以快速跳轉到特定地點，也能搜尋所有標記點——輸入關鍵字後，切換至「我的標記點」即可篩選結果。

#### 航點／途經點（Waypoints）

路點用於標示路線中的特定地點，可以是補給站、水源、山頂，或任何值得注意的位置。跟隨路線時，你可以看到距離下一個路點還剩多少距離與爬升量。

<figure><img src="/files/83eY8e0VCVDJaP9QOTUk" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

#### App 中的航點功能

\*\*查看在路點停留的時間：\*\*若你這次運動跟隨了包含路點的路線，可以在活動摘要底部的分圈詳情區塊，查看在每個路點停留的時間。

\*\*匯入路線上的路點：\*\*若你匯入的路線本身已包含路點，這些路點也會顯示在 COROS App 中，並可進行編輯或刪除。

\*\*自行建立路線上的路點：\*\*在 COROS App 中建立新路線或編輯既有路線時，可以在路線的任何位置新增路點。

{% stepper %}
{% step %}

## 開始建立或編輯路線

開始建立新路線，或點選「編輯」修改既有路線。
{% endstep %}

{% step %}

## 新增路點

選擇「新增路點」。
{% endstep %}

{% step %}

## 選擇位置

點擊路線上任一鄰近位置。
{% endstep %}

{% step %}

## 開啟提醒

開啟該路點的「路點提醒」。
{% endstep %}
{% endstepper %}

若你有標記點位於路線上或路線附近，可以選擇該標記點並選擇「新增為路點」，將其轉換為路點——已儲存的標記點圖示會由橘色變為藍色。

<figure><img src="/files/9BKUorFaP6R45pT9Y8fH" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

#### 手錶上的路點功能

要在 COROS 手錶上預覽路線及其路點，可從錶面主畫面或活動數據頁面（若正在記錄活動）長按返回鍵，滑動至「導航」小工具，選擇「選擇路線」。開始路線前，向下滑動至「分段」即可預覽該路線上的路點。

跟隨路線時，若該路線包含路點，系統會自動新增一個預設頁面顯示路點詳情。滑動數據頁面直到看見路點頁面，即可查看下一個路點的名稱，以及距離該路點還剩下的距離與爬升量。

原文參考：<https://support.coros.com/hc/en-us/articles/360055691511-Using-Pins-and-Waypoints#h_01KR001MN3BDZ008S1H7T748ZT>